Yekzaboon

یک زبان برای همه

Yekzaboon

یک زبان برای همه

سلام خوش آمدید

آشنایی با ریشه لغات انگلیسی- قسمت اول

يكشنبه, ۱۲ شهریور ۱۴۰۲، ۰۳:۲۰ ب.ظ

بدون شک مهمترین مشکل یادگیری زبان انگلیسی ،گستردگی و تنوع لغات آن می باشد! که این مشکل شامل ضعف فرد در یادگیری لغات یا فراخوانی و یا استفاده به جا از آنها می باشد.

مطمئناً باید برای شما هم پیش اومده باشه که یک لغت رو با اطمینان کامل ترجمه کرده باشین اما ترجمه غلط  بوده!(چرا؟)

زبان انگلیسی یه خوبی داره و اونم اینه که بیشتر لغات بوسیله پسوند –پیشوندها بوجود میان؛حالا اگه مهمترین و رایج ترین پسوند –پیشوند ها رو بلد باشیم به راحتی هم میتونیم واژه جدید پیدا کنیم و هم در هنگام ترجمه متن (و...) خیلی معنی سریع کلمه مورد نظر رو حدس بزنیم!

الیته این روش گاهی به ساخت لغات جدید منجر میشه!

در اینجا من دو جدول از پیشوندها و پسوندها همراه با معنی و مثال آماده کردم که بسیار مهم و کاربردی هستند.

 

جدول شماره 1» متداولترین پیشوندها:

 

مثال

معنا

پیشوند

antedate, antecedent

قبل(از)

ante-

antibiotic, antibody

ضد، مخالف

anti-

automatic, automobile

خود

auto-

bicycle, bikini

دو

bi-

circumstance

اطراف

circum-

connect, cooperate, collect, combination

با هم

con-, co-, col-,com-

decay, decrease

کم، متضاد

de-

explicit, emotion

بیرون، خارج از

ex-, e-

include, inside

داخل

in-

international, intermediate

میان

inter-

macrocosm

بزرگ

macro-

microcomputer, micron

کوچک، ریز

micro-

mistake, mistranslate

نادرست، اشتباه

mis-

monochrome, monogamy

یک

mono-

postdate, postwar

بعد از

post-

precede, predict

قبل از، ابتدا

pre-, prim-

proceed, project

جلو، قبل

pro-

recall, redo

دوباره

re-

subordinate, suppose

زیر

sub-, sup,

transfer, translate

از این سو به آن سو

trans-

triangle, tripod

سه

tri-

uniform, unique

یک

uni-

unimportant, irritate, incorrect

بدون، غیر، نا

un-, ir-, in-

ultramodern

فوق

ultra-

 

جدول شماره 2» متداولترین پسوندها:

 

مثال

معنا

پسوند

eatable, responsible

قابل، قادر

-able, -ible

assistance, existence

چگونگی، حالت، وضعیت، کار

-ance, -ence

explanation, invention

کار، عمل، حالت، شرط

-action, -tion

boredom, kingdom

حالت، شرایط ، چگونگی

-dom

employee

شخص مفعول

-ee

golden, wooden

ساخته شده از

-en

teacher, driver

کننده

-er

careful, helpful

پر از، دارنده

-ful

economic, musical

وابسته به، مربوط به

-ic, -ical

conscious, dangerous

پر از، چگونگی

-ious, -ous

realize, emphasize

کردن، شدن

-ize, -ise

boyish, sheepish

وابسته، شبیه

-ish

capitalism, socialist

مکتب، روش، عقیده، فرد معتقد

-ism, -ist

careless, motionless

بدون، بی، نا

-less

slowly, happily

قابلیت، مانند

-ly

silliness, happiness

حالت، شرط ،قابلیت

-ness

friendship, championship

حالت، مهارت ،استادی

-ship

 

 

    • ۰۲/۰۶/۱۲

    نظرات (۰)

    هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

    ارسال نظر

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی